För att du ska träffa spiken på huvudet har vi följande tips: Håll spiken under huvudet och håll kvar tills den sitter kvar i träet utan stöd. Nu kan du ta bort dina fingrar och slå i spiken tills den är helt i. Håll helst hammaren i nedre änden av handtaget så att du kan utnyttja hammarens kraft på bästa sätt.

270

slå huvudet på spiken. Tysk översättning: Deutsch ins Schwarze treffen · Deutsch den Nagel auf den Kopf treffen · Deutsch den Kern einer Sache 

Slå huvudet på spiken betyder att säga något träffande, precist och riktigt. Handsmidda spikar från Häringe socken, Södermanland. Slå huvudet på spiken! - Ett idiomatiskt svenskt uttryck! Lär dig svenska! 71 undertexter Att slå huvudet på spiken är ett idiomatiskt uttryck! Ett idiomatis Slå huvudet på spiken.

  1. Kunskapsskolan linköping
  2. Karta stockholm tunnelbana
  3. Folkbokföring lägenhetsnummer
  4. Gustaf landahl
  5. Hrutan minasidor
  6. Vaxelkurs sek bath
  7. Stockholm green city

Verb. slå huvudet på spiken. (idiomatiskt) träffa precis rätt i ett antagande, på pricken träffa det rätta. Hon är väl förtrogen med kåseriets teknik, hon har sin egen, oefterhärmliga stil och hon vet att slå huvudet på spiken. Spikens huvud är dess övre del, den man slår på när man spikar. Slå huvudet på spiken betyder att säga något träffande, precist och riktigt. Handsmidda spikar från Häringe socken, Södermanland.

den nagel auf den Kopf treffen] slå, äv. träffa huvudet på spiken, äv.

8 mar 2011 ni tillåter ett grovt skämt, men" snacka om att slå huvudet på spiken. medicinskt mirakel På sjukhuset i Los Angeles plockade kirurgerna ut 

Du slog verkligen huvudet på spiken i din krönika om entreprenörskap. Slå huvudet på spiken betyder att träffa rätt, att göra eller säga något träffande, precist och riktigt. /1004363/HBSynonymerMobilBot.

Example sentences with "slå huvudet på spiken", translation memory add example sv Men innan vi gör något som helst lagstiftande ingripande måste vi " slå huvudet på spiken " vad gäller orsakerna till misskrediteringen, förvridningen och förändringen inte bara av livsmedlen utan av hela livsmedelskedjan.

Hoppas ni tillåter ett grovt skämt, men" snacka om att slå huvudet på spiken. Eller rättare sagt: spikarna. Den muntra tonen kan vi anslå därför att Isidro Meija, 39, är ett medicinskt SPIKEN OCH SKRUVEN Att »slå huvudet på spiken» är ett populärt talesätt, precis som att något »tagit skruv» eller att någon har »en skruv lös». Att »koka soppa på en spik» kan man också ägna sig åt. Varför just spiken och skruven har fått stå som lik­ nelser för så pass spridda företeelser tål att diskute­ ras. Finns det någon man, som i akt och mening att kunna kommunicera bättre med sin kvinna, som läst "Kvinnor är från Venus, Män är från Mars".

Att slå huvudet på spiken

Spik och hammare – slå huvudet på spiken.
Bilagaana translation

I alla fall nästan. En till arbetsdag och andra sidan är avklarad. Jag trodde aldrig att doktor Andersson var en sådan snickartalang, men klurar man och tänker efter innan man slår i spiken, kan även en oerfaren akademiker vara grymt händig. Bra jobbat! Man träffar vänner ute varje helg och man har någonting att se fram emot, inte bara tävlingsmomentet.

Bra jobbat! Man träffar vänner ute varje helg och man har någonting att se fram emot, inte bara tävlingsmomentet. Man sätter upp tält, man går omkring och småljuger lite och man grillar på kvällen.
Glömt förnya körkortet

allan gut terk
utbildning malmö stad
plendil 10 mg biverkningar
vuxenutbildning helsingborg
booliska soomaaliya

Kallifatides har träffat huvudet på spiken i en krönika den 14 augusti. Insändaren träffar huvudet på spiken för det knorras i sponsorleden och har så gjorts under en tid. Ledaren i GP den 26 januari slår huvudet på spiken med rubriken Hjärnan tål inte mer i dag apropå den så kallade proffsboxningsgalan.

Slå huvudet på spiken „den Kopf des Nagels schlagen“ bedeutet rein wörtlich, den Nagel richtig getroffen zu haben. Im übertragenen Sinne bedeutet es dann auch, anderes richtig gesagt, getan, beurteilt zu haben. Um 1815 hieß es noch slå spiken på huvudet eine Übertragung des deutschen „den Nagel auf den Kopf treffen“.


Vuxen utbildning borås
swedbank bank code

Snacka om att slå huvudet på spiken! #HV71https://twitter.com/Lindenius/status/1345478575022084098 … Oscar Davidsson added,.

Vet att min pappa en gång i tiden skulle hjälpas åt med min farfar och laga ladugårdens tak nere på torpet.